I have made a dutch translation for Thumbclic. I hope you all like it.

Here is the code of the language file (dutch.xml)

<Translation>
<frmThumbs>
   <acOptions Caption="Settings"/>
   <actCreateDir Caption="Maak een directory aan" Hint="Maak een directory aan"/>
   <SelectAll Caption="selecteer alles"/>
   <actRefresh Caption="verversen" Hint="verversen"/>
   <actDelDir Caption="Verwijder een directory" Hint="Verwijder een directory"/>
   <Fichier1 Caption="&Bestand"/>
   <Quiter1 Caption="&Exit"/>
   <About1 Caption="Over"/>
   <Selectionnertout1 Caption="&Alles selecteren"/>
   <ToolButton1 Caption="minimalizeren"/>
   <ToolButton8 Caption="Omzetten"/>
   <ToolButton9 Caption="grootte wijzigen"/>
   <Variables>
    <Item Name="Total" Value="totaal"/>
    <Item Name="Fichier" Value="file"/>
    <Item Name="NewFolder" Value="nieuwe directory"/>
    <Item Name="AskDel" Value="Weet u zeker dat u deze directory wilt verwijderen? "/>
    <Item Name="Impossible" Value="Het is niet mogelijk om deze directory te verwijderen! : "/>
    <Item Name="In" Value="in"/>
    <Item Name="Convert" Value="Omzetten"/>
    <Item Name="DoThumbs" Value="Optie voor miniatuur afbeeldingen"/>
    <Item Name="ReSize" Value="grootte wijzigen"/>
   </Variables>
</frmThumbs>
<frmAbout Caption="Over">
   <Label4 Caption="Groeten :"/>
   <Label10 Caption="Voor zijn geduld en hulp :) Zonder hem zou deze versie niet bestaan en zou het niet zijn zoals het nu is."/>
   <Label11 Caption="Dit grandioos project is zijn creatie van een PHP gallerij. Gefeliciteerd :) En daarom alle respect voor deze man :) "/>
   <Label1 Caption="Voor de vormgeving"/>
</frmAbout>
<frmCreation Caption="Optie voor miniatuur afbeeldingen">
   <Miniature Caption=" Miniatuur "/>
   <labFormat Caption="Formaat : "/>
   <labSize Caption="Miniatuur formaat : "/>
   <btnOptions Caption="&Settings"/>
   <chkClever Caption="Intelligente minimalizatie" Hint="Hoogte/breedte verandering als het nodig is"/>
   <grpDest Caption=" Bestemming "/>
   <labRep Caption="Directory :"/>
   <labEcrase Caption="Overschrijven :"/>
   <labPrefix Caption="Voorvoegsel :"/>
   <btnExplorer Caption="&Explore"/>
   <Oui Caption="Ja"/>
   <Non Caption="Nee"/>
   <Demander Caption="Vraag"/>
   <btnOk Caption="&Ok"/>
   <btnCancel Caption="Annuleren"/>
   <comboFormat>
     <Items>
      <Item Index="0" Value="JPG - JPEG"/>
      <Item Index="1" Value="GIF - CompuServe GIF"/>
      <Item Index="2" Value="PNG - Portable Network Graphics"/>
      <Item Index="3" Value="BMP - Windows Bitmap"/>
     </Items>
   </comboFormat>
   <Variables>
    <Item Name="DestDir" Value="Bestemmings directory "/>
    <Item Name="Dir" Value="De directory "/>
    <Item Name="NotExist" Value=" bestaat't niet."/>
    <Item Name="WanaCreate" Value="Wilt u er 1 aanmaken?"/>
    <Item Name="Create" Value="Voltooien..."/>
    <Item Name="TheFile" Value="Dit bestand"/>
    <Item Name="Already" Value=" bestaat al. Wilt u dit bestand wijzigen?"/>
    <Item Name="Unsupported" Value="Dit bestand word niet ondersteund"/>
    <Item Name="Finish" Value="Klaar"/>
    <Item Name="EndThumb" Value="Minimalizatie voltooid :)"/>
    <Item Name="Wait" Value="Waiting"/>
    <Item Name="EndConvert" Value="Converteren voltooid :)"/>
    <Item Name="InSelection" Value=" geselecteerde"/>
    <Item Name="Format" Value=" Formaat "/>
    <Item Name="Thumb" Value=" Miniatuur "/>
    <Item Name="ThumbSize" Value="Miniatuur formaat : "/>
    <Item Name="Clever" Value="Intelligente minimalizatie"/>
    <Item Name="Size" Value="plaatjes formaat : "/>
    <Item Name="Aspect" Value="behoud de verhouding"/>
   </Variables>
</frmCreation>
<frmOption Caption="Instellingen">
   <GroupBox1 Caption=" Miniatuur afbeeldingen "/>
   <Label1 Caption="kwaliteit schermafbeeldingen : "/>
   <Label2 Caption="Kwaliteit miniatuur afbeeldingen : "/>
   <GroupBox2 Caption=" Pad "/>
   <Label3 Caption="Standaard bestandsnaam :"/>
   <GroupBox3 Caption=" Prioriteit "/>
   <Label4 Caption="Prioriteit van de miniatuur weergave :"/>
   <GroupBox4 Caption=" Taal "/>
   <OutQ>
     <Items>
      <Item Index="0" Value="Lager"/>
      <Item Index="1" Value="Normaal"/>
      <Item Index="2" Value="Gemiddeld"/>
      <Item Index="3" Value="Goed"/>
      <Item Index="4" Value="Heel goed"/>
      <Item Index="5" Value="Het hoogst"/>
     </Items>
   </OutQ>
   <SavQ>
     <Items>
      <Item Index="0" Value="Lager"/>
      <Item Index="1" Value="Normaal"/>
      <Item Index="2" Value="Gemiddeld"/>
      <Item Index="3" Value="Goed"/>
      <Item Index="4" Value="Heel goed"/>
      <Item Index="5" Value="Higher"/>
     </Items>
   </SavQ>
   <ThreadPriority>
     <Items>
      <Item Index="0" Value="Minimaal"/>
      <Item Index="1" Value="Het laagst"/>
      <Item Index="2" Value="Minder goed"/>
      <Item Index="3" Value="Normaal"/>
      <Item Index="4" Value="Hoog"/>
      <Item Index="5" Value="Hoger"/>
      <Item Index="6" Value="Het hoogst"/>
     </Items>
   </ThreadPriority>
</frmOption>
<frmOptions Caption="Instellingen">
   <Label1 Caption="allerbeste"/>
   <Label2 Caption="Compressie"/>
   <Label3 Caption="allerbeste"/>
   <Label4 Caption="kwaliteit"/>
   <chkProgresive Caption="Progressief"/>
   <chkEntrlaced Caption="Interlaced"/>
</frmOptions>
</Translation>

Sorry for posting this in a strange way. Greetings Patrick Borger

Last edited by patrickborger (2004-06-28 13:59:20)

patrickborger wrote:

I have made a dutch translation for Thumbclic. I hope you all like it.

Here is the code of the language file (dutch.xml)

...

Sorry for posting this in a strange way. Greetings Patrick Borger

Thinks a lot, I will put it in the next version

Can I have your mail if there are any change ?

Thanks

Sylvain

I've got it :)

I'll contact you in 3 or 4 weeks, so don't forgive me :-D

@+

Sylvain

http://www.delphnet.com

dang lol I just realized how old this topic is. Never mind then.